Tag: yuan

  • Chinese yuan naar vijfde plaats van populairste valuta

    De internationalisering van de Chinese yuan begint langzaam maar zeker haar vruchten af te werpen, want de munt steeg in november naar de vijfde plaats van meest gebruikte valuta in het wereldwijde SWIFT betalingssysteem. Sinds november is de munt met twee plaatsen gestegen, voorbij de Canadese en de Australische dollar. “De doorbraak van de renminbi tot de top vijf van wereldvaluta is een belangrijke mijlpaal”, zo verklaarde Wim Raymaekers van het SWIFT betalingssysteem in een persbericht dat onlangs naar buiten werd gebracht. Het bevestigt dat de yuan is uitgegroeid van een opkomende valuta naar een gebruikelijke munt voor transacties.

    In januari 2013 stond de renminbi met een marktaandeel van 0,63% in het internationale betalingsverkeer op de dertiende plaats. In december 2014 bereikte de munt een marktaandeel van 2,17% in alle wereldwijde betalingen via SWIFT. De Chinese munt nadert het marktaandeel van de Japanse yen, dat in december 2,69% bedroeg. De opkomst van verschillende clearing centra over de hele wereld was, samen met acht nieuwe valutaswaps die de People’s Bank of China in 2014 ondertekende, de drijvende kracht achter deze groei.

    RMB_january2015_image02

    Chinese yuan is de afgelopen twee jaar veel populairder geworden als internationale handelsmunt

    RMB_january2015_graph01

    Van alle valuta is de populariteit van de Chinese yuan renminbi het hardst gegroeid

  • China wil handelsplatform voor yuan in Zwitserland

    China wil handelsplatform voor yuan in Zwitserland

    De centrale banken van China en Zwitserland willen van Zurich een nieuw knooppunt maken voor handel in Chinese yuan en zullen deze week hun handtekening zetten onder de samenwerkingsovereenkomst. Het is de zoveelste stap in de internationalisering van de Chinese yuan, een project waar China al sinds 2010 mee bezig is. Het besluit om een handelsplatform op te zetten in Zurich bewijst dat er een goede handelsrelatie bestaat tussen beide landen. “Dit is een belangrijke stap in de internationalisering van de Chinese yuan, met name in Europa”, zo verklaarde een Chinese overheidsfunctionaris tegenover het Chinese persbureau Xinhua.

    Zwitserland is de eerste van de twintig grootste economieën ter wereld die een vrijhandelsakkoord tekent met China, zo schrijft de BRICS Post. In juli 2014 ondertekenden de centrale banken van beide landen ook al een valutaswap om de handel in de eigen valuta te stimuleren. Deze valutaswap had een omvang van 150 miljard yuan, wat omgerekend naar de wisselkoers van dit moment iets meer dan $24 miljard is.

    chinese-yuan

    China wil handelsplatform voor yuan in Zwitserland (Foto van AP)

  • China en Canada tekenen valutaswap

    China en Canada tekenen valutaswap

    De centrale banken van China en Canada hebben onlangs een valutaswap met een omvang van 200 miljard yuan ($32,67 miljard) en $30 miljard aan Canadese dollars ondertekend. De valutaswap heeft een looptijd van drie jaar en maakt het voor beide landen makkelijker handel te drijven in de lokale valuta. Met deze valutaswap zet China weer een stap vooruit in de internationalisering van de yuan als internationale handelsmunt. Door een goede beschikbaarheid van de yuan te garanderen wordt het voor bedrijven in Canada aantrekkelijker om yuan te accepteren wanneer ze handel drijven met het bedrijfsleven in China.

    Naast een valutaswap komt er ook een clearing bank in waar Canadese financiële instellingen direct yuan en Canadese dollars kunnen omwisselen. De People’s Bank of China liet weten dat de Canadese vestiging van de Commercial Bank of China Ltd (ICBC) in Toronto deze taak op zich zal nemen. Het is de eerste clearing bank op het Noord-Amerikaanse continent die deze taak zal vervullen. “Dit is een fantastische aankondiging voor de relatie tussen China en Canada en een uitstekende zet voor Canadese bedrijven die meer willen concurreren met het buitenland”, zo verklaarde C.J. Gavsie van BMO Capital Markets tegenover Yahoo Finance.

    Om het voor Canadese financiële instellingen aantrekkelijker te maken yuan aan te houden krijgt het land toegang tot de Chinese kapitaalmarkt. Onder het Renminbi Qualified Foreign Institutional Investor (RQFII) programma mogen Canadese financiële instellingen tot 50 miljard yuan in de kapitaalmarkt van China beleggen. yuan-currency  

    China en Canada tekenen valutaswap

  • Rusland en China willen dominantie dollar beëindigen

    “Het feit dat China en Rusland roebels en yuan gebruiken in plaats van dollars zal de invloed van beide landen in de energiemarkt aanzienlijk vergroten, zo verklaarde de Russische president Poetin tijdens de APEC Business Summit. “Betalingen in roebels en yuan zijn veelbelovend. De omschakeling [naar lokale valuta] betekent dat de impact van de dollar in de wereldwijde energiemarkt aanzienlijk zal afnemen. Dit is niet slecht voor de wereldeconomie, de financiële markten of de energiemarkt”, aldus Poetin. De APEC Business Summit is een topoverleg voor de grote bedrijven die actief zijn in de Zuid-Oost Aziatische regio. Poetin benadrukte dat vooral het gebruik van nationale valuta in de energiehandel belangrijk is. Eerder dit jaar sloten China en Rusland al een belangrijke deal voor de levering van aardgas, een overeenkomst met een omvang van omgerekend $400 miljard. Met ingang van 2018 zal Rusland jaarlijks 38 miljard kubieke meter gas leveren via een nieuwe gasleiding door Siberië. Het is nog onduidelijk in welke valuta het aardgas afgerekend zal worden. Het ligt in lijn der verwachting dat de landen daar op den duur hun eigen valuta voor zullen gebruiken.

     

    Tweede gasleiding

    Afgelopen weekend bereikten Rusland en China overeenkomst over de bouw van een tweede gasleiding, die jaarlijks 30 miljard kubieke meter gas naar China kan transporteren. Met deze tweede miljardendeal gaat China Europa voorbij als grootste afnemer van Russisch aardgas. De samenwerking tussen Rusland en China is een win-win situatie. Rusland wordt voor een van haar belangrijkste exportproducten minder afhankelijk van Europa, terwijl China voor haar energiebehoefte minder afhankelijk wordt van producenten in het Midden-Oosten. Naast de overeenkomst over een tweede gasleiding sloten Poetin en zijn Chinese collega Xi Jinping nog zestien andere belangrijke handelsovereenkomsten. De twee landen hebben er belang bij de onderlinge handel te intensiveren, zodat ze meer transacties in hun eigen valuta af kunnen rekenen. China beschikt over riante hoeveelheid dollarreserves en heeft een jaar geleden al aangegeven dat ze niet meer dollars hoeft te hebben.

    chinagas

    China wordt grootste afnemer van aardgas uit Rusland (Illustratie van Russia Today)

  • Yuan en euro voortaan direct inwisselbaar

    Met ingang van dinsdag 30 september worden de China yuan en de euro direct inwisselbaar, zo maakte Bloomberg vandaag bekend. Deze stap zorgt voor lagere transactiekosten en maakt het daardoor aantrekkelijker om deze valuta te gebruiken in economische transacties tussen beide handelsblokken, zo schrijft de People’s Bank of China in een persverklaring op haar website. Op 10 oktober vorig jaar tekenden de Europese Centrale Bank (ECB) en de Chinese centrale bank nog een valutaswap om het gebruik van de eigen valuta te stimuleren.

    De euro wordt de zesde grote valuta die direct ingewisseld kan worden voor Chinese yuan. Eerder werd er al directe inwisselbaarheid gegarandeerd voor de Amerikaanse dollar, de Australische dollar, de Nieuw-Zeeland dollar, het Britse pond en de Japanse yen. Met een directe inwisselbaarheid van de yuan en de euro wordt het gebruik van dollars overbodig gemaakt. In het verleden was het gebruikelijk dat de valuta eerst werd omgezet naar dollars, maar dat is binnenkort niet meer nodig voor Europese bedrijven die zakendoen met Chinese bedrijven en vice versa.

    “Dit is een frisse stap voorwaarts in de internationalisering van de Chinese yuan. Echter, de werkelijke impact op wisselkoersen en bedrijven zal beperkt blijven omdat het handelsvolume van yuan naar andere valuta dan dollars nog niet zo groot is”, zo verklaarde analist Liu Dongliang van de China Merchants Bank in Shenzhen. Om de cijfers in perspectief te plaatsen: In de eerste helft van 2014 werd er voor 12,2 biljoen yuan verhandeld in dollars, tegenover slechts 110,4 miljard yuan in euro’s en 251,7 miljard yuan in Japanse yen.

    Europa gebruikt meer yuan

    Vergeleken met een jaar geleden is de handel tussen China en Europa met 12% gegroeid tot omgerekend $404 miljard (over de eerste acht maanden van 2014). Dat is meer dan de $354 miljard aan goederen die China in dezelfde periode verhandelde met de Verenigde Staten. Hieruit kunnen we concluderen dat ook het gros van de Europese bedrijven nog met dollars betaalt in plaats van euro's. Frankrijk en Duitsland gaan op dit moment aan de leiding in het gebruik van Chinese yuan, zo concludeerde HSBC in juli na een onderzoek onder 1.304 bedrijven in elf verschillende Europese landen. Van alle ondervraagde Franse bedrijven heeft 26% al eens betaald met yuan, voor Duitse bedrijven lag dat aandeel op 23%. Na China, Hong Kong en Taiwan wordt de yuan nog nergens zoveel gebruikt door bedrijven als in deze twee Europese landen. De populariteit van de yuan binnen Europa vraagt om betere faciliteiten om met yuan af te rekenen. Het is dan ook geen toeval dat Frankfurt eerder dit jaar een clearing bank kreeg voor Chinese yuan, net als het financiële centrum van Londen. "Gezien de toewijzing van clearing banks in Frankfurt en Parijs was de aankondiging van vandaag [directe inwisselbaarheid euro met yuan] te verwachten", zo schreven economen van de ANZ Banking Group in een nieuwsupdate. Ze noemen de directe inwisselbaarheid van beide valuta een belangrijke stap in de internationalisering van de Chinese yuan. De Europese Centrale Bank heeft vorig jaar oktober een valutaswap van maximaal 350 miljard yuan ondertekend met de People's Bank of China. De Chinese centrale bank kan onder deze overeenkomst toegang krijgen tot maximaal €45 miljard van de ECB.

    euro-yuan

    De euro en de yuan worden direct inwisselbaar

  • Chinese yuan wint aan populariteit als internationale valuta

    De Chinese yuan wint razendsnel aan populariteit als internationaal betaalmiddel, zo blijkt uit de laatste cijfers van het internationale SWIFT betalingssysteem. In de maand augustus was de totale waarde van alle transacties die in Chinese yuan werd uitgevoerd namelijk drie keer zo groot als twee jaar geleden. Ook zijn er nu 35% meer financiële instellingen die de yuan renminbi accepteren voor internationaal betalingen naar bedrijven en personen in het Chinese vasteland en in Hong Kong.

    Stephen Gilderdale van betalingssysteem SWIFT ziet het gebruik van de renminbi door financiële instellingen en bedrijven sterk toenemen. Ook in Hong Kong, waar de Hong Kong dollar de gangbare munteenheid is, wordt de yuan steeds vaker gebruikt. Een toenemend aantal transacties in de Chinese valuta zorgt er ook voor dat er ook meer behoefte is aan financiële instrumenten waarin men yuan kan omzetten. Het is dan ook niet vreemd dat de Chinese overheid haar financiële markt toegankelijker maakt voor buitenlandse banken.

    Vergeleken met de Amerikaanse dollar speelt de yuan nog nauwelijks een rol van betekenis. Cijfers van het SWIFT betalingssysteem laten zien dat in de maand augustus 1,64% van alle transacties in de yuan werd uitgevoerd, tegenover 1,57% in de maand juli. Daarmee staat de munt op de zevende plaats van meest gebruikte valuta binnen SWIFT, zo schrijft China Daily.

    yuan-international-trade

    De yuan wint al jaren aan terrein als internationale betalingsmunt, maar het marktaandeel blijft vrij klein ten opzichte van de dollar

  • Shanghai opent internationale goudmarkt

    Vorige week werd bekend dat de nieuwe internationale goudbeurs van Shanghai pas op 29 september haar deuren zou openen, maar die informatie bleek snel weer achterhaald. Tot verrassing van velen opende de goudbeurs op donderdag 18 september al haar deuren. Via deze beurs, die gevestigd is in de vrijhandelszone van Shanghai, krijgen buitenlandse investeerders voor het eerst directe toegang tot de Chinese goudmarkt, sinds 2013 de grootste afzetmarkt voor goud ter wereld.

    Banken uit veertig verschillende landen kunnen goud verhandelen op het Chinese handelsplatform, dat een soort tegenhanger moet worden voor de Amerikaanse Comex. De goudcontracten hebben een omvang van 100 gram, 1 kilogram en 12,5 kilo en worden in Chinese yuan afgerekend. Dat betekent dat de rol van de dollar ook in de internationale goudhandel minder dominant zal worden. “De lancering van goudcontracten in Azië zal de invloed van China versterken en de prijsvorming verbeteren”, zo verklaarde centrale bank gouverneur Zhou Xiaochuan tijdens de lancering van de beurs in Shanghai. “Dit zal ook de ontwikkeling van de vrijhandelszone van Shanghai een impuls geven. Het is een belangrijke mijlpaal in het openstellen van de Chinese financiële markten.”

    china-gold-market

    Chinese goudmarkt wordt steeds belangrijker (Foto door Stefen Chow voor Bloomberg)

  • Verenigd Koninkrijk haalt Chinese yuan op met nieuwe obligaties

    Het Verenigd Koninkrijk plaatst als eerste Westerse land een obligatieveiling voor Chinese yuan, zo maakte de Britse minister van Financiën George Osborne afgelopen vrijdag bekend. Het land wil haar financiële banden met de grootste economie van Azië versterken en levert een bijdrage door Chinese yuan te lenen. Onlangs sloten China en het verenigd Koninkrijk een aantal handelsovereenkomsten ter waarde van £2,4 miljard.

    “Ik kan melden dat de Britse regering de eerste is buiten China die obligaties uitschrijft in de Chinese valuta”, zo verklaarde Osborne tijdens een jaarlijkse financiële meeting tussen beide landen. “We hebben in het verleden al obligaties in Amerikaanse dollars uitgeschreven. Nu schrijven we er een uit in Chinese renminbi”. De obligatie wordt nog dit jaar uitgeschreven en heeft als doel de buitenlandse valutareserve van de regering te versterken.

    Internationalisering yuan

    De Chinese regering schuift de yuan steeds meer naar voren als alternatieve handelsmunt voor de Amerikaanse dollar. Ook in Europa krijgt de munt meer voet aan de grond, want China ondertekende reeds valutaswaps met het Verenigd Koninkrijk, Zwitserland en de Europese Centrale Bank. De Britse hoofdstad moet zelfs een handelscentrum worden voor Chinese yuan, net als het financiële centrum van Frankfurt in Duitsland. De Industrial and Commercial Bank of China (ICBC) is de eerste Chinese bank die met een volwaardige banklicentie aan de slag kan in Londen. De eerste Britse financial die dit privilege krijgt in het financiële centrum van China is Lloyd's, aldus Reuters.

    A man walks past an advertisement promoting China's renminbi (RMB) or yuan ,US dollar and Euro exchange services at money exchange in Hong Kong

    Britse regering gaat Chinese yuan lenen (Afbeelding van Tyrone Siu voor Reuters)

  • China en Rusland willen meer roebels en yuan gebruiken

    China en Rusland hebben dinsdag aan elkaar de belofte gemaakt om meer bilaterale handel in Russische roebels en Chinese yuan af te rekenen, zo schrijft Reuters. Ook zullen de banken in beide landen intensiever gaan samenwerken, zo verklaarde de plaatsvervangend vice-president van Rusland Igor Shuvalov tegenover de pers. Rusland zoekt meer toenadering tot China, nu het Westen probeert Rusland economisch te isoleren met sancties tegen het Russische banksysteem. Rusland antwoordde daarop met een importverbod voor levensmiddelen uit Westerse landen.

    Shuvalov ondertekende in Beijing een economisch handelsverdrag met de Chinese vice-president Zhang Gaoli, waarin staat dat beide landen het gebruik van roebels en yuan zullen promoten. In het handelsverdrag is ook vastgelegd dat Russische banken de mogelijkheid krijgen bankrekeningen te openen in China. Voor Russische bedrijven wordt het voortaan makkelijker leningen aan te trekken van Chinese geldschieters.

    “We zijn niet van plan oude contracten, die vaak uitgedrukt zijn in dollars, open te breken. Maar we gaan bedrijven uit beide landen wel aanmoedigen lokale valuta te kiezen en geen valuta uit een derde land meer te gebruiken”, zo verklaarde Shuvalov aan de aanwezige pers.

    De wens om minder afhankelijk te zijn van de dollar komt voort uit de Westerse sancties, waardoor Russische bedrijven moeilijker aan kapitaal kunnen komen. De Westerse sancties waren bedoeld om Rusland te straffen voor haar vermeende steun aan separatisten die actief zijn in het oosten van Oekraïne.

    Rusland en China werken samen

    Zowel Rusland als China hebben een moeizame relatie met de Verenigde Staten. Rusland wordt door de Amerikanen beschuldigd van het neerhalen van de MH17, terwijl de Chinezen vaak door de Amerikanen beticht werden van het kunstmatig goedkoop houden van de munt en het schenden van de mensenrechten. Beide landen kiezen voor een vreedzaam protest, door steeds minder dollars te gebruiken voor internationale handel. China heeft de afgelopen jaren al valutaswaps getekend met tal van handelspartners en Rusland probeert haar olie en gas sinds het conflict in Oekraïne in andere valuta te verkopen dan in dollars. Net als Rusland wil ook China haar afhankelijkheid van dollars verkleinen. China heeft de luxe (of het probleem) dat ze over $4 biljoen aan buitenlandse valutareserves beschikt, waarvan het grootste deel bestaat uit dollars. Door handelspartners aan te sporen yuan te gebruiken voorkomt China dat haar buitenlandse valutareserves nog verder aangroeien. China wil haar eigen munt naar voren schuiven als internationale handelsmunt en daar past ook een samenwerking met Rusland goed bij. Chinese bedrijven die nieuwe projecten zoeken komen ook steeds vaker op Rusland af. Tijdens de bijeenkomst in Beijing werden ook dertig verschillende projecten besproken, uiteenlopend van het bouwen van wegen en bruggen in Rusland tot het ontwikkelen van de Russische landbouwsector. De Chinezen willen daar ook een bijdrage aan leveren. In oktober brengt Zhang een bezoek aan de Russische hoofdstad om verder te praten over economische samenwerking. Daarbij zal het thema energie centraal staan. In mei ondertekenden China en Rusland nog een belangrijke overeenkomst voor de levering van aardgas, een deal met een omvang van omgerekend $400 miljard.

    China en Rusland willen meer economische samenwerking (Afbeelding is van een andere bijeenkomst, foto van Reuters)

  • Gazprom verkoopt olie voor roebels en yuan

    De Russische oliegigant Gazprom Neft heeft een overeenkomst bereikt om 80.000 ton ruwe olie uit Novoportovskoye in Russische roebels af te rekenen, zo meldt RiaNovosti. Tegelijkertijd wordt de olie die via de nieuwe Eastern Siberia-Pacific Ocean pipeline (ESPO) richting Azië gaat voortaan in Chinese yuan afgerekend. De Russische overheid heeft met verschillende grote exportbedrijven in het land gesprekken gevoerd over de mogelijkheid om exportgoederen in andere valuta dan Amerikaanse dollars af te rekenen. Deze stap komt niet onverwacht, want Gazprom kreeg in april al van verschillende afnemers te horen dat ze positief staan tegenover het gebruik van andere valuta dan Amerikaanse dollars.

    Sancties

    Het besluit om de dollar op een zijspoor te zetten is de reactie op de sancties die de Verenigde Staten oplegden, nadat Rusland de Krim was binnengevallen en had geannexeerd. De sancties, waar ook Europa zich bij aangesloten heeft, maken het voor grote Russische bedrijven moeilijker om kapitaal aan te trekken. Hun toegang tot Westerse banken is beperkt, waardoor ze minder makkelijk aan dollars kunnen komen. Daaruit werd de noodzaak geboren om op zijn minst een statement te maken tegen de Verenigde Staten. In april riepen verschillende parlementsleden in Rusland al op de dollar te verbannen uit het internationale handelsverkeer. In mei lanceerde Rusland een eigen handelsplatform, waar goud en olie in roebels verhandeld kunnen worden. In 2012 begon Rusland met de exploitatie van de olie- en gasreserves in Novoportovskoye. In de bodem van dit Arctische gebied ligt naar schatting 230 miljoen toen ruwe olie en 270 miljoen kubieke meter aardgas.

    novoportovskoyesummer2smallgazpromneft

    Exploitatie van olie en gas in Novoportovskoye begon in 2012

  • Rusland en China werken aan valutaswap

    De Russische centrale bank maakte donderdag bekend dat er een voorstel klaarligt voor een valutaswap met de Chinese centrale bank, zo lezen we op ITAR-TASS. Informeel zijn beide partijen er al uit, maar formeel moeten er nog wat documenten ondertekend worden voordat de valutaswap in werking gesteld kan worden.

    De omvang van de valutaswap zal afgestemd worden op de vraag vanuit de markt. Met een rechtstreekse valutaswap tussen Russische roebels en Chinese yuan hoeven bedrijven uit beide landen voor onderlinge handel niet langer valuta om te wisselen naar dollars. Ook wordt een goede beschikbaarheid van vreemde valuta gegarandeerd, zodat het voor Russische en Chinese bedrijven minder problematisch is om de valuta van hun buitenlandse handelspartner aan te houden. “De overeenkomst stimuleert verdere ontwikkeling van de directe handel in yuan en roebels”, zo verklaarde de persvoorlichter van de Russische centrale bank.

    Een maand geleden bracht de gouverneur van de Bank of Russia een bezoek aan haar Chinese collega’s, waarbij de valutaswap ook al hoog op de agenda stond. De twee landen gaan hun valutareserves aanspreken voor een multilaterale swap overeenkomst.

    Financiële stabiliteit

    In mei liet de Russische president Poetin tijdens zijn bezoek aan Shanghai weten dat een valutaswap met China zou kunnen zorgen voor meer financiële stabiliteit. Niet alleen wordend e landen dan minder afhankelijk van de wisselkoers van de dollar, ook wordt het makkelijker de liquiditeit van roebels en yuan voor het bedrijfsleven te garanderen. Een valutaswap is een soort voorschot dat een centrale bank een ander land kan geven van haar eigen valuta. Dat voorschot kan op een later moment weer vereffend worden. Dit instrument wordt door steeds meer landen gebruikt die de dollar willen omzeilen als handelsmunt. Vooral China heeft de afgelopen jaren valutaswaps ondertekend met haar belangrijkste handelspartners.

    China en Rusland ondertekenen binnenkort valutaswap

    China en Rusland ondertekenen binnenkort valutaswap

    (Afbeelding via EPA/ADRIAN BRADSHAW, ITAR-TASS)