Terwijl de problemen met de kecentrales in Fukushima aanhouden en inderdaad estiger blijken te zijn dan door de Japanse autoriteiten werd gesuggereerd, wordt tevens duidelijk welke fabrieken in Japan de productie geheel of gedeeltelijk hebben stilgelegd.
Spiegel illustreerde de gevolgen van de Japanse rampspoed aan de hand van twee lokale Duitse ondeemingen en biedt daarmee inzicht in de problemen die ontstaan in het wereldwijde productienetwerk.